Alen Stanič

Stanic Alen

Alen Stanič is a Project Team Leader at Iolar. Growing up in bilingual area has sparked his interest for foreign cultures and languages at an early stage. With a degree in English Language and Literature, he finally joined the Iolar team in 2007. Over the years, he has collaborated with different people with different requirements, has come in contact with almost all major players in the industry, and in the process mastered the complexities of translation and localization. His motto: ”Every day, in every way, I’m getting better and better“.

Best Kept Public Secrets

Have you ever searched for the terminology online? We’re going to take a wild guess here and say that most likely you have.

Are you familiar with various terminology databases, search engines, online dictionaries, corpora, glossaries, etc.? Most likely you are. At least with a few.

Have any of these ever gone offline, got redesigned, stopped being maintained, became obsolete? Most likely they have.

Interested in trying something a bit different? A touch more user-friendly, a bit faster, integrated into your preferred CAT tool? Free of charge of course. Well?

A couple of the best kept ”secrets“ are now publicly available. And since people have a right to know …