Wednesday 28 October, 2015 
19:00 Unofficial Pre-Conference Meeting at Dvorni bar
Thursday29 October, 2015 
8:15-9:00Registration
Track 1 (THE WHITE HALL)Track 2 (THE GLASS HALL)
9:00-9:15Welcome speech
9:15-10:30Teddy Bear, Turtle, Owl, Shark or Fox?
Željko Ćurić
O.K. Consulting
10:30-10:50COFFEE BREAK (Exhibition Area)
10:50-11:50Human Capital … The right investment
Manal Amin
Arabize
Building an Open Source Ecosystem for the Language Industry (OSELI) the Grassroots Way
Marc Mittag
MittagQI - Quality Informatics
11:50-12:00BREAK
12:00-13:00I, Robot or how NAO learned to talk to people
Vid Podpečan
Department of Knowledge Technologies, Jozef Stefan Institute
Automatic Terminology and Definition Extraction
Senja Pollak
Department of Knowledge Technologies, Jozef Stefan Institute
13:00-14:00LUNCH (Hotel Restaurant)
14:00-14:20Sponsored Presentation
STAR
14:20-14:40Sponsored Presentation
Hakromedia
14:40-15:00Group Picture
15:00-16:30Six Thinking Hats
Nastja Mulej
deBono.si
16:30-16:45BREAK
16:45-18:00Six Thinking Hats - continued
18:45Departure by BUS (meeting point at hotel reception)
19:30 DINNER at Hiša kulinarike Jezeršek
Friday30 October, 2015 
Track 1 (THE WHITE HALL)Track 2 (THE GLASS HALL)
9:00-10:15Decide | Describe | Deliver
Doug Lawrence
douglawrence.com
Sponsored Presentation
SDL Trados Studio 2015 – Your Studio. Your Way.
Anna Cunningham
10:15-10:30BREAK
10:30-11:30Innovate or Die: The Top 10 Must Haves in Terminology & Language Industries
Gabriele Sauberer
TermNet
Fuel Your Productivity in memoQ 2015 and SDL Trados Studio 2015
Jure Dernovšek and Andraž Repar
IOLAR
11:30-12:00COFFEE BREAK (Exhibition Area)
12:00-13:00Planning a Roadmap for MT Adoption
Dion Wiggins
Asia Online
Obstacles and Solutions, Dealing with Various doc Content in Moravia
Jan Peňás and Marek Sedláček
Moravia
13:00-14:00LUNCH (Hotel Restaurant)
14:00-14:20Sponsored Presentation
Kilgray
14:20-14:40Sponsored Presentation
XTRF
14:40-15:40 To Manage or Not To Manage…
… Is That Really the Question?

Klaus Fleischmann
Kaleidoscope GmbH
Lexicography in the Digital Age
Simon Krek
Artificial Intelligence Laboratory, Jozef Stefan Institute
15:40-16:10BREAK
16:10-17:10Modelling the Future of Business
Richard Brooks
K International Ltd.
Best Kept Public Secrets
Andraž Repar and Alen Stanič
IOLAR
17:10-18:10Round table: The Future of Translation
Panelists: Manal Amin, Marc Mittag, Doug Lawrence, Gabriele Sauberer, Dion Wiggins
Moderator: Stefan Gentz
18:10Closing & Raffle
19:00 Cocktail at Nebotičnik
Saturday 31 October, 2015  
7:00Trip to Venice